Usage examples of "sometimes" in English with translation to Portuguese

<>
show all
Having everything is sometimes nothing. Ter tudo às vezes é nada.
Sometimes he can be a strange guy. Algumas vezes ele é um cara estranho.
My dog sometimes eats grass. Meu cachorro às vezes come mato.
I sometimes feel drowsy in the early afternoon. Algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde.
I sometimes dream of home. Eu às vezes sonho com minha casa.
Selling products sometimes requires having a stroke of genius. Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio.
Our teacher sometimes speaks quickly. Nosso professor às vezes fala rápido.
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar.
Sometimes I need my father. Às vezes eu preciso de meu pai.
Sometimes I still miss her. Às vezes sinto falta dela.
Even the worthy Homer sometimes nods Às vezes até o bom Homero cochila
Sometimes I struggle to speak English. As vezes, eu luto para falar inglês.
I sometimes dream of my mother. Às vezes sonho com a minha mãe.
People sometimes compare death to sleep. Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono.
Jim sometimes has disagreements with his wife. Jim às vezes tem desentendimentos com sua esposa.
I sometimes have pain in my stomach. Às vezes tenho dor na barriga.
Sometimes I can't help showing emotions. Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
He sometimes loses his temper for nothing. Às vezes ele fica bravo por nada.
Sometimes I can't hold my emotions. Às vezes não posso conter as minhas emoções.
When he was young, he sometimes played soccer. Quando era jovem, jogava futebol às vezes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download