Usage examples of "spare parts" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

This theory consists of three parts. Essa teoria consiste em três partes.

Tom opened the trunk to get the spare tire. Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva.

French is spoken in parts of Italy as well as in France. O francês é falado em partes da Itália, assim como na França.

Lebanon would fit in Brazil 818 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.

What should I do to spare time? Que deveria eu fazer para poupar tempo?

Mother divided the cake into three parts. A mãe dividiu o bolo em três partes.

Can you spare me a few minutes? Posso dar-lhe uma palavrinha?

The whole is greater than the sum of the parts. O todo é maior do que a soma das partes.

I often read manga in my spare moments at work. Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.

This analysis is divided in two parts. Esta análise se divide em duas partes.

The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil. O território de Portugal caberia folgadamente no estado brasileiro de Pernambuco, que é a sétima menor unidade federativa do Brasil.

Argentina would fit in Brazil 3 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas.

Can you spare a buck? Você pode me emprestar 1 dólar?

England would fit in Brazil 65 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras.

Spare the rod and spoil the child Quem não faz filho chorar chora por ele

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download