Ejemplos de uso de "stories" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
Tom makes up stories all the time. Tom inventa histórias o tempo todo.
This and that are two different stories. Este e aquele são duas estórias diferentes.
He is an author famous for his novels and stories. É um autor famoso por suas novelas e contos.
The elderly have many stories to tell. Os mais velhos tem muitas histórias para contar.
When we were small, father used to read us moving stories. Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais.
I've written a lot of stories. Escrevi muitas histórias.
Ancient people liked to tell stories of bravery. A gente antiga gostava de contar histórias de valentia.
She told me many stories about her life. Ela me contou muitas histórias sobre sua vida.
She is good at making up interesting stories. Ela é boa em inventar histórias interessantes.
History is replete with the stories of unappreciated genius. A história é repleta de histórias de gênios desconsiderados.
Do you still believe in this kind of stories? Você ainda acredita neste tipo de história?
Clark Kent is the hero of the Superman stories. Clark Kent é o herói das histórias do Super Homem.
I can write good stories when I feel like it. Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.
"How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things." "Vamos contar histórias de terror?" "Não, prefiro não mexer com essas coisas."
It is a long story. É uma longa história.
The story had a happy ending. A estória teve um final feliz.
Here is the whole story Aqui é toda a história
I felt like reading the detective story. Fiquei com vontade de ler a estória de detetive.
I am telling a story. Estou contando uma história.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR