Ejemplos del uso de "take for granted" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I take for granted that you will be coming to the meeting. Estou certo de que você virá à reunião.

We took it for granted that he would approve of the plan. Tomamos por certo que ele aprovaria o plano.

We all took for granted that the professor could speak English. Nós todos assumimos que o professor falava inglês.

I took it for granted that you were on our side. Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.

I took the fact for granted. Assumi o fato como verdadeiro.

I took it for granted that you would attend the meeting. Estou certo de que você participará da reunião.

I took it for granted that you would join us. Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.

Take, for instance, your family problems. Pegue, por exemplo, seus problemas familiares.

What do you take me for? Por quem me toma?

It will take time for him to recover from his wounds. Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas.

You're working too hard. Take it easy for a while. Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.

I must take my oboe for repair. Preciso levar meu oboé para o conserto.

You are working too hard. Take it easy for a while. Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.

It would take forever for me to explain everything. Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

Take England for example. Tome a Inglaterra como exemplo.

Take the will for the deed Mais faz quem quer do que quem pode

Take two aspirins for your headache. Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça.

I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!

I can't take it anymore! I haven't slept for three days! Eu não aguento mais! Eu não durmo faz três dias!

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR