Usage examples of "to such an extent that" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Have you ever listened to such a good music? Você já ouviu música tão bonita?

You're such an idiot! Você é um idiota!

He is used to such situations. Ele está acostumado a essas situações.

You should've rejected such an unfair proposal. Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.

I'm not accustomed to such treatment. Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.

Never have I read such an interesting story. Jamais li uma história tão interessante.

You ought to know better than to go to such a dangerous place. Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.

You should have refused such an unfair proposal. Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.

Death is preferable to such suffering. É preferível a morte a tal sofrimento.

I will do my best to put such an idea out of your head. Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.

I had never seen such an exciting baseball game before. Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.

Where did you find such an ugly hat? Onde você achou um chapéu tão feio?

I can't afford to eat in such an expensive restaurant. Eu não posso comer num restaurante tão caro.

Don't be noisy on such an occasion. Não faça barulho em tal ocasião.

Such a beginning, such an end Acabou como começou

That word can't be found in such an incomplete dictionary as this. A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta.

He was such a nice boy that he was loved by everybody. Ele era um menino tão adorável que era querido por todos.

It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river. Está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio.

It was such a wonderful movie that I saw it five times. Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download