Exemplos de uso de "told" em inglês com tradução "contar"

<>
mostrar
He told me a lie Ele me contou uma mentira
A little bird told me. Um passarinho me contou.
She told him a joke. Ela lhe contou uma piada.
Who told you the story? Quem te contou a história?
She told her story in tears. Ela contou sua história aos prantos.
I told him about our school. Contei a ele sobre nossa escola.
Somebody told her the whole truth. Alguém lhe contou toda a verdade.
I've told you many times. Eu te contei várias vezes.
Rob told me the good news! Rob me contou a boa notícia!
He told his friends his secret. Ele contou aos amigos o segredo dele.
Your wife saw me and told you? Tua esposa me viu e te contou?
She told him all about her childhood. Ela lhe contou tudo sobre sua infância.
You should have told him the truth. Você devia ter contado a verdade a ele.
You should have told me the truth. Você devia ter me contado a verdade.
She told him all about her adventure. Ela contou-lhe toda a sua aventura.
We should have told him the truth. Deveríamos ter-lhe contado a verdade.
I wish you had told me that. Queria que você tivesse me contado aquilo.
Religions are the biggest lie ever told. As religiões são a mentira já contada.
He told me his life's story. Ele me contou a história da vida dele.
I wish you had told me the truth. Eu queria que você tivesse me contado a verdade.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS