Ejemplos de uso de "top of the page" en inglés con traducción al portugués

<>
To the top of the page Ao topo da página
Top of the page Voltar ao topo da página
Read the bottom of the page. Leia o rodapé da página.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.
We stood on the top of the mountain. Ficamos no topo da montanha.
They finally reached the top of the mountain. Eles finalmente alcançaram o topo da montanha.
We could not see the top of the mountain. Não podíamos ver o topo da montanha.
The top of the mountain is always covered with snow. O topo da montanha está sempre coberto por neve.
The hiker has reached the top of the mountain. O escalador chegou ao topo da montanha.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded. protótipo.js - insere informação de atualização na página quando a página é carregada.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.
We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.
try accessing the page from that link Tente acessar a página pelo link
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable É possível que a página que procura tenha sido removida, que o respectivo nome tenha sido alterado ou que não esteja temporariamente disponível
They elected him President of the USA Elegeram-no presidente dos EUA.
Sorry, the page you requested was not found Desculpe, a página solicitada não pode ser encontrada
She took care of the child. Ela tomou conta da criança.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.