Exemples d'utilisation de "tour de force" en anglais

<>
I enlisted in the Air Force. Me alistei na força aérea.
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow. Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã.
It's not good to force our ideas on others. Não é legal impor nossos ideais aos outros.
When is the next guided tour? Quando é a próxima visita guiada?
I tried to open the door with all my force. Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
The travel company furnished us with all the details of the tour. A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.
Is the tour going well? O passeio está indo bem?
The victory comes right away if force covers. À vitória vem o direito, se a força a ampara.
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
How much is this tour per person? Quanto custa este roteiro por pessoa?
May the force be with you. Que a força esteja com você.
When force comes on the scene, right goes packing Manda quem pode, obedece quem tem juízo
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !