Exemples d'utilisation de "translated" en anglais

<>
Traductions: tous48 traduzir47 tradutor1
This sentence will be translated. Esta sentença será traduzida.
She translated it word for word. Ela o traduziu palavra por palavra.
He translated the verse into English. Ele traduziu o verso para o inglês.
The author translated the fairy tale into our mother tongue. O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. Foi o Senhor Hino quem traduziu o livro de Espanhol para Japonês.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese. Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese. Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.
Not a single sentence has been translated in all the languages of the world. Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.
Do not translate this sentence! Não traduza esta frase!
To translate is to betray. Tradutor, traidor.
Translate this sentence into English. Traduza essa frase para o inglês.
Translate this book into English. Traduza este livro para o inglês.
Ouch, nobody translates my sentences... Poxa vida, ninguém traduz as minhas frases...
I'm tired of translating. Estou cansado de ficar traduzindo.
Please translate this sentence into Japanese. Por favor, traduza esta frase para o japonês.
Translate the following sentences into Japanese. Traduza as seguintes sentenças para japonês.
We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.
Translate every line of this text. Traduza cada linha deste texto.
Can you translate this song for me? Você pode traduzir esta música para mim?
I'm unable to translate this sentence. Não sou capaz de traduzir esta frase.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !