Exemplos de uso de "water treatment plant" em inglês com tradução para o português

<>
This plant is dying for want of water. A planta está morrendo por falta de água.
Pull the plant up by the roots. Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
Is this a good place to plant a tree? Este é um bom lugar para plantar uma árvore?
I'm not accustomed to such treatment. Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.
The structural formula for water is H₂O. A fórmula estrutural da água é H₂O.
If a tree dies, plant another in its place. Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar.
What's a good treatment for insomnia? Qual é um bom tratamento para a insônia?
A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio.
It's the first time I plant a tree. É a primeira vez que eu planto uma árvore.
Please follow the treatment given by the hospital. Por favor, siga o tratamento prescrito pelo hospital.
Give me a glass of water, please. Me dê um copo d'água, por favor.
It's a very decorative plant. É uma planta muito decorativa.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
Cotton absorbs water. O algodão absorve água.
The foreign executives visited the manufacturing plant. Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon? Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
Heat turns ice into water. O calor transforma gelo em água.
Friendship is a plant which must be often watered. Amizade é uma planta que precisa ser regada frequentemente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!