Exemplos de uso de "web site design" em inglês com tradução para o português

Our web site attracts a lot of users. Nosso sítio web atrai muitos usuários.

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.

For more information, visit our Web site. Para mais informações, visite nosso site.

Does ALC's web site include an archive of English expressions? O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?

I'm studying French and web design. Estou estudando francês e web design.

There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design. Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas.

This site is quite useful. Este sítio web é bem útil.

Have you ever seen a spider spinning its web? Você já viu uma aranha tecendo uma teia?

If my shirt knew my design, I’d burn it O segredo melhor guardado é o que a ninguém é revelado

There are some spectacular things on that site. Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.

Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people. O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.

Multimedia and Design Multimídia e Design

The author of the Slovio language has even made a porn site in it. O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua.

She spends way too much time surfing the web. Ela gasta tempo demais navegando na Internet.

I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo." Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse "por ejemplo"?

Internet Explorer is the world's most popular Web browser. O Interet Explorar é o navegador mais popular do mundo.

I found out a very interesting site I'd like to recommend. Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.

A big spider was spinning a web. Uma grande aranha estava tecendo uma teia.

thank you for your interest in obtaining updates from our site Obrigado por seu interesso em obter as alterações do nosso site

More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!