Exemples d’usage de "worn" en anglais avec traduction en portugais

<>
She has worn the same hat for a month. Ela usou o mesmo chapéu durante um mês.
Both girls wear white suits. Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos.
You should wear a coat. Você devia vestir um casaco.
Tom is wearing leather shorts. Tom está usando calças de couro.
She likes to wear dark colours. Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
Maria is wearing a burqa. Maria está usando uma burca.
If the cap fits, wear it Se a carapuça serviu, vista-a
He always wears dark clothes. Ele sempre usa roupas escuras.
Amy wants something new to wear. Amy quer algo novo para vestir.
He wears a wool sweater. Ele está usando um suéter de lã.
I was wearing my best clothes. Eu estava vestindo minhas melhores roupas.
He wears eyeglasses to read. Ele usa óculos para ler.
This shirt is too small for me to wear. Essa camisa é muito pequena para eu vestir.
He always wears dark glasses. Ele sempre usa óculos escuros.
I looked in my closet for something to wear. Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet.
Tom likes to wear tight pants. Tom gosta de usar calças justas.
Wear this coat, or you will catch a cold. Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
I’ll wear the blue dress. Usarei o vestido azul.
She was wearing a thick coat against the chill. Ela estava vestindo um casaco grosso contra o frio.
I don't wear glasses anymore. Eu não uso mais óculos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !