Exemplos de uso de "Accurate" em inglês com tradução "точный"

<>
Stopwatches aren't accurate enough. Секундомеры недостаточно точны.
Be accurate (where they state facts). Точными (при изложении в них фактов).
Oh no, they were brilliantly accurate. О нет, оно было предельно точным.
To be accurate, I quit my job. Если быть точным, я сам бросил работу.
Search results are more accurate and informative. Более точные и полные результаты поиска.
Reading should be accurate within 2 meters. Местоположение должно быть точным, плюс минус 2 метра.
His forecast turned out to be accurate. Его прогноз оказался точным.
The information in your notice is accurate Данные, содержащиеся в вашем уведомлении, являются точными.
It needs cloudless sky to be really accurate. Для точного прицела нужно безоблачное небо.
they rarely provide accurate information about the present. оно редко дает точную информацию о нем в настоящем времени.
More accurate pricing can drive improved conversion rates. Чем точнее цены, тем выше коэффициент конверсии.
Once you do that, your artillery becomes accurate. С применением этого метода артиллерия становится точной.
Lack of accurate information about the disease is widespread. Широко распространен недостаток точной информации о заболевании.
That is, how accurate we are in finding patterns. То есть то, насколько мы точны в определении образов.
For now, limited information makes any accurate assessment impossible. На теперешний момент по причине ограниченной информации точные оценки сделать невозможно.
Is this an accurate assessment of the real world? Можно ли считать это точной оценкой реального положения вещей?
Convert them to your currency for an accurate number. Для получения точной суммы пересчитайте их в своей валюте.
The MailTip is accurate at the time of display. В подсказке приводятся точные сведения на момент ее отображения.
(a) All registration information you submit is truthful and accurate; (а) вся информация, которую вы представляете, является правдивой и точной,
I prefer to create an accurate representation of hydrostatic shock. Я бы хотела создать точную реконструкцию гидростатического удара.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!