Exemplos de uso de "Aggregation" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
For more information, see Safelist aggregation. Дополнительные сведения см. в статье Объединение списка надежных отправителей.
Safelist aggregation is enabled by default. Объединение списков надежных отправителей включено по умолчанию.
Verify that safelist aggregation is working correctly. Проверка правильности работы объединения списков надежных отправителей.
Content filtering also uses the safelist aggregation feature. При фильтрации содержимого также используется функция объединения списков надежных отправителей.
Aggregation of Client Orders with our own Orders Объединение Поручений клиентов с нашими собственными Поручениями
Safelist aggregation is basically unchanged from Exchange Server 2010. Объединение списков надежных отправителей, по сути, выполняется так же, как и в Exchange Server 2010.
To manually run safelist aggregation, use the following syntax: Чтобы вручную запустить объединение списков надежных отправителей, используйте следующий синтаксис:
For more information, see Sender filtering and Safelist aggregation. Дополнительные сведения см. в статьях Фильтрация отправителей и Объединение списка надежных отправителей.
Evidence is an aggregation of required matches within certain proximity. Свидетельством является совокупность необходимых соответствий в пределах определенной близости.
Use the Exchange Management Shell to manually run safelist aggregation Использование Командная консоль Exchange для объединения списков надежных отправителей вручную
This aggregation is performed using the global warming potential (GWP). Расчет совокупного значения осуществляется с использованием потенциала глобального потепления (ПГП).
For more information about using Update-SafeList, see Safelist aggregation procedures. Дополнительные сведения об использовании Update-SafeList см. в статье Процедуры объединения списков надежных отправителей.
Learn how to configure and test safelist aggregation in Exchange 2016. Сведения о настройке и проверке объединения списков надежных отправителей в Exchange 2016.
If safelist aggregation is functioning, the message should arrive in your Inbox. Если объединение списков надежных отправителей работает, сообщение должно быть доставлено в папку "Входящие".
Safelist aggregation is likely the most effective way to reduce false-positives. Объединение списков надежных отправителей, вероятно, является наиболее эффективным способом уменьшения числа ошибочно положительных оценок.
Step 3: Send a test message to verify safelist aggregation is working Действие 3. Отправьте тестовое сообщение, чтобы убедиться, что объединение списков надежных отправителей работает
However, you can configure safelist aggregation to include the safe domain data. Однако вы можете настроить объединение списка надежных отправителей так, чтобы включить в него данные надежного домена.
A built-in aggregation added by Excel, =SUM('FactResellerSales'[SalesAmount]) provides the calculation. Встроенное агрегатное выражение, добавленное Excel, =SUM('FactResellerSales'[SalesAmount]), выполняет это вычисление.
You can still manually run safelist aggregation by using the Update-Safelist cmdlet. Объединение списков надежных отправителей можно запустить вручную с помощью командлета Update-Safelist.
To verify that you have successfully configured safelist aggregation, perform the following steps: Чтобы убедиться, что объединение успешно настроено, выполните следующие действия:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS