Exemplos de uso de "Alamo" em inglês com tradução "аламо"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos36 аламо33 outras traduções3

mostrar

You were at the Alamo. Вы были на Аламо.

Get ready for the Alamo. Подготовьтесь к Аламо.

We found him at the Alamo. Мы нашли его на Аламо.

I was thinking about the Alamo. Я думала об Аламо.

We'll talk at the Alamo. Поговорим в Аламо.

Have you heard about the Alamo? Вы слышали об Аламо?

Got called to Alamo Plaza, man down. Вызвали на Аламо Плаза, человек потерял сознание.

Darts, racquetball, Vic's lounge, the Alamo. Дартс, ракетбол, холл Вика, Аламо.

Oh, and "Alamo" is the distress code? И "Аламо" в качестве сигнала тревоги?

Let's go to the Alamo Freeze. Давайте поедем в Аламо Фриз.

Yeah, but the bus forgot sam alamo. Да, но автобус забыл Сэма Аламо.

That's the Alamo, not the Amigo Аламо, не Амиго

Is Christine an Alamo re-enactor like you? Кристин тоже реконструктор Аламо, как вы?

Go try the Alamo over on Dillon Street. Пойди попробуй бар Аламо на улице Дилана.

I'm guessing you went to the alamo. Я думала, что ты ездила в Аламо.

I wasn't talking about the Alamo model. Я не говорю о модели "Аламо".

If you had seen "The Alamo", you would understand. Если бы ты посмотрел "Форт Аламо", тогда бы до тебя дошло.

It wouldn't be the Battle of the Alamo. Тогда это не будет битвой за Аламо.

Listen up, Alamo people, everybody into the waiting room. Так, участники битвы за Аламо, все в приемную.

Miles built this Alamo model, replete with small figures. Майлс построил эту модель Аламо, с кучей маленьких фигурок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS