Usage examples of "Aliases" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all243 псевдоним234 other translations9

Manage aliases on your Microsoft account Управление псевдонимами в учетной записи Майкрософт

Remove incorrect email aliases from your databases Удалите неправильные псевдонимы электронной почты из своих баз данных

Some reasons to use aliases on your account include: Ниже приводятся несколько причин использования псевдонимов для учетной записи:

Manage which aliases can be used for sign-in Управление псевдонимами для входа

This issue occurs for users with multiple account aliases. Эта проблема характерна для пользователей, у которых несколько псевдонимов учетной записи.

Note: Only email addresses can be used as primary aliases. Примечание. В качестве основного псевдонима можно указать только адрес электронной почты.

With Graph API you can provide aliases for fields with the as parameter. API Graph позволяет назначить полям псевдонимы с помощью параметра as.

You can have up to ten aliases on your Microsoft account at any given time. В любой момент времени можно иметь до десяти псевдонимов в учетной записи Майкрософт.

You can use the as parameter to provide aliases for fields returned by Graph API. Параметр as позволяет создавать псевдонимы для полей, которые возвращает API Graph.

You want the flexibility of having several aliases that share the same subscriptions and inbox. Вам нужна гибкость нескольких псевдонимов, которые используют одинаковые подписки и почтовый ящик.

This is different from the total number of aliases you can have at any one time. Это количество не входит в общее количество псевдонимов, которые вы можете иметь в любой момент времени.

You can control which secondary aliases can be used to sign in to your Microsoft account. Можно указать, какие дополнительные псевдонимы можно использовать для входа в учетную запись Майкрософт.

Existing @hotmail.com, @live.com, @outlook.com, and @msn.com addresses can't be added as aliases. В качестве псевдонимов не могут использоваться существующие адреса @hotmail.com, @live.com, @outlook.com и @msn.com.

Uncheck the box next to any aliases that you don't want to use to sign in. Снимите флажок рядом с псевдонимами, которые вы не хотите использовать для входа.

Yeah, but the trouble is, he uses aliases in order to stay off the DEA's radar. Да, но проблема в том, что он использует псевдонимы, чтобы не светиться управлению по борьбе с наркотиками.

Names and email aliases may contain other characters that aren't alphanumeric, such as commas, hyphens, underscores, or periods. Имена и псевдонимы электронной почты могут содержать другие символы, не являющиеся буквенно-цифровыми, такие как запятые, дефисы, знаки подчеркивания и точки.

Yeah, he used aliases and offshore bank accounts, shell companies, but yeah, all of the money came to him. Да, он использовал псевдоним и оффшорный банковский счет, закрытые компании, но да, все деньги принадлежат ему.

We use the as parameter to provide a picture_small and a picture_larger aliases for the two image sizes: Мы используем параметр as, чтобы назначить этим двум размерам псевдонимы picture_small и picture_larger:

You can change the way you sign in and show up to recipients by adding aliases to your Microsoft account. Вы можете изменить способ входа и отображения для получателей, добавив псевдонимы в учетную запись Майкрософт.

On the Manage your account aliases page, select Make primary under the email address you want as primary under Account alias. На странице Управление псевдонимами учетной записи в разделе Псевдоним учетной записи выберите Сделать основным рядом с псевдонимом, который нужно сделать основным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download