Exemplos de uso de "Already" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12033 уже10128 и без того243 outras traduções1662
The singing's already begun. Музыкальный вечер начинается.
I want my catfight already. Я хочу увидеть склоку между ними.
She's already with child. Она ждет ребенка.
I got the room already. Я сняла номер.
We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!
Much has already been accomplished. За эти годы было сделано очень многое.
We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.
Besides, we already carry pethidine. Кроме того, у нас всегда есть петидин.
Give up already, Abdul Hakim! Сдавайся же, Абдул Хаким!
And that's already happening. И процесс идёт полным ходом.
Let her talk, already, inspector. Дайте ей договорить, инспектор.
Her friend says, "Buy it already." Подруга говорит: "Купи же его наконец!"
I've already paid the bill. Я оплатил счет.
And since I have already Raton. И раз у меня есть Ратон.
Haven't you done enough, already? По-твоему, ты нам мало нагадил?
11:00 already, they're late. 11 часов и никакой воздушной тревоги.
Don’t already have an account? Пока нет счета?
I thought you already read it. Я был не атлетичен, к тому же был болезненным.
The Moor already changes with my poison. На мавра уж подействовал мой яд.
That process is already well under way. И этот процесс осуществляется в настоящее время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!