Exemplos de uso de "Altitude" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos207 высота166 высотный7 outras traduções34

mostrar

It's called an altitude chamber. Это называется барокамера.

The altitude chamber we haven't found? От барокамеры, которую мы не нашли?

The altitude chamber that we haven't found yet. От барокамеры, которую мы пока не нашли.

But he did sleep in his own altitude chamber. Он спал в своей собственной барокамере.

Esposito, tell me that you've located that altitude chamber. Эспозито, скажи мне, что ты нашел ещё барокамеры.

If it's not an altitude chamber, then what could it be? Если это не барокамера, тогда что же?

Yeah, but he's the one who told us about the altitude chamber. Да, но именно он сказал нам о барокамере.

Well, the altitude chamber is right next to the parking garage, so he probably dumped her body in the car, took it out to the rail yard, and tried to throw us off the trail. Итак, барокамера недалеко от парковки, возможно, он запихнул ее тело в машину, и привёз его на железнодорожную станцию в попытке сбить нас со следа.

All right, altitude for airspeed. Так, скорость за счёт снижения.

All right, mud droppers, watch your altitude. Так, огнетушители, низко не опускаемся.

And the altitude corresponds to the plate system. а географическая широта соответствует системе тимпана.

If the engines fail, sacrifice altitude to maintain airspeed. Если откажет двигатель, идите на снижение, сохраняя скорость.

The maximum altitude for all three models was 37km. Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.

I slowed the plane down to lose a little altitude. Я сбросил скорость, чтобы немного снизиться.

Now for high altitude jumps, you're gonna need oxygen and stabilizers. Для более высоких прыжков, ему нужны кислород и стабилизаторы.

The most important was LANTIRN, Low Altitude Navigation and Targeting Infrared for Night. Самой важной из них стала LANTIRN (низковысотная навигационно-прицельная инфракрасная система) для ведения ночного боя.

Well, actually, I just wanted a copy of your in-flight magazine Altitude. Ну, на самом деле, я просто хотел экземпляр вашего бортового журнала Altitude.

We need a block of altitude to work the problem, and a heading to the nearest airport. Нам нужен свободный коридор, чтобы решить проблему, и курс на ближайший аэропорт.

The captain then gets Flight 29 airborne again and returns it to its original altitude and heading. Затем пилот возвращает рейс No 29 на прежний курс и включает автопилот.

Over the past eight years, over 80 per cent of aged geosynchronous spacecraft were re-orbited above the nominal geosynchronous altitude. За последние восемь лет более 80 процентов старых геосинхронных спутников были переведены на орбиты, находящиеся выше номинальной геосинхронной орбиты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS