Exemplos de uso de "Ammonium" em inglês com tradução para o russo

<>
Ammonium sulfate, among other aromas. Сульфат аммония, помимо всего прочего.
Classification criteria for some physical hazards, for example aerosols, explosives, ammonium nitrate emulsions, suspensions or gels, oxidizing gases, flammable liquids and self-heating substances; критериев классификации некоторых физически опасных веществ, например, аэрозолей, взрывчатых веществ, азотнокислых аммониевых эмульсий, суспензий или гелей, окисляющих газов, легковоспламеняющихся жидкостей и саморазогревающихся веществ;
Ammonium sulphide is extremely nasty. Сульфид аммония чрезвычайно мерзок.
Data from the United States Speciation Trends Network (STN) illustrated the spatial distribution of the network, mass measurements and annual composition (e.g. sulphate, nitrate, ammonium and total carbon fractions). Данные, полученные от действующей в Соединенных Штатах Сети по тенденциям изменения химического состава (СТХ), иллюстрируют пространственное распределение сети, результаты измерения массы и годовой состав (например, сульфатной, нитратной, аммониевой и общеуглеродной фракций).
I need more ammonium nitrate. Мне нужен еще нитрат аммония.
Ammonium sulphate, among other aromas. Сульфат аммония есть среди прочих ароматов.
Ammonium nitrate and perchloric acid. Нитрат аммония и хлорная кислота.
It's full of ammonium hydroxide. Там полно гидроксида аммония.
Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate. Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония.
Major pollutants include ammonium and copper. К числу основных загрязнителей относятся аммоний и медь.
These killings - why the ammonium hydroxide? Эти убийства - почему гидроксид аммония?
There were traces of ammonium nitrate, Dad. Там были найдены следы нитрата аммония.
Abby confirmed the presence of ammonium carbonate. Эбби подтвердила наличие смеси карбоната и карбамата аммония.
We found ammonium nitrate on her body. Мы обнаружили нитрат аммония на ее теле.
mixtures of a hypochlorite with an ammonium salt; смеси гипохлорита с солью аммония;
Classification of ammonium nitrate emulsions, suspensions and gels; классификация эмульсий, суспензий и гелей нитрата аммония;
Tank code for ammonium nitrate emulsions (UN No. 3375) Код цистерны для эмульсий нитрата аммония (№ ООН 3375)
Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate. Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония.
Bases, such as ammonium hydroxide, potassium hydroxide, sodium hydroxide; щелочи, такие, как гидроокись аммония, гидроокись калия, гидроокись натрия;
mixtures of potassium nitrate, sodium nitrite and an ammonium salt. смеси нитрата калия, нитрита натрия и соли аммония.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!