Exemplos de uso de "Approve" em inglês com tradução "одобрять"

Procurar

Traduções:

todos5420 утверждать3577 одобрять1449 соглашаться138 утверждаться108 согласовывать40 одобряться10 outras traduções98

mostrar

Calvin Klein would not approve. Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.

Approve bill of materials (BOM) Одобрить спецификацию

People don't approve of you. Жители аула не одобряют тебя.

His parents approve of the engagement. Его родители одобрили помолвку.

Taleb would certainly approve of that. Талеб это одобрил бы.

I can't approve the plan. Я не могу одобрить этот план.

He doesn't approve of women smoking. Он не одобряет женское курение.

Only the event host can approve posts. Одобрять публикации может только организатор мероприятия.

Sheila didn't approve of struggling artists. Шейла не одобряла свободных художников.

And they're going to approve your exfiltration. И они одобрят твою эксфильтрацию.

You can approve, hide, or report each comment. Можно одобрить или скрыть любую запись либо пожаловаться на нее.

Approve translation. Do this in the Status column. Одобрить перевод (в столбце Status).

The Executive Committee is invited to approve it. Исполнительному Комитенту предлагается одобрить программу.

Do you approve or disapprove of my project? Вы одобряете или не одобряете мой проект?

How do I approve or deny a follower request? Как одобрить запрос на подписку?

How do I approve posts in my public event? Как одобрять публикации в своем открытом мероприятии?

We approve of his decision to make the visit. Мы одобряем его решение предпринять этот визит.

I'm not sure that my fiancé would approve. Я не уверена, что мой жених одобрил бы это.

Open the notification, approve it, and you're done. Откройте уведомление, одобрите его — и все готово.

Well, someone had to approve the new obstetrics wing. Ну, кто-то должен был одобрить новое крыло акушерства.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!