Exemplos de uso de "Arizona" em inglês com tradução "аризона"

<>
The Arizona quints was born. Родилась пятерня Аризоны.
This is bigger than the state of Arizona. Он больше чем штат Аризона.
Somebody snatched up one of them Arizona babies. Кто-то свистнул одного из малышей Аризоны.
He was a gangly kid from Arizona State. Он был неуклюжем парнем из Аризона Стейт.
At a swap meet last summer in arizona. На барахолке прошлым летом в Аризоне.
In comparison, Arizona has never looked so good. По сравнению с этим, Аризона никогда не звучала так хорошо.
Arizona was the first to introduce such a requirement. Впервые подобное требование было введено в Аризоне.
Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope. В Аризоне, США, установлен "Большой бинокулярный телескоп".
The ferret laws are much more enlightened in Arizona. В Аризоне законы насчет хорьков намного мягче.
But instead of settling down, I went to Arizona. Но вместо того, чтобы остепениться, я уехала в Аризону.
And in Arizona, of course, everybody puts gravel down. И в Аризоне, конечно, все насыпают гравий.
In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals. В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы.
Winslow, Arizona, P. D statewide system security check reports no breaches. Система проверки безопасности полиции Аризоны взлома не обнаружила.
In that year Motorola opened its Executive Institute at Oracle, Arizona. В том же году Motorola открыла Институт высших руководителей в городе Оракл, штат Аризона.
The next, we were 2,000 miles away, crash-landing in Arizona. Совершаем аварийную посадку в Аризоне.
Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called "Floating Memories." Эта находится в Скоттсдейл, штат Аризона, и называется "Плавающие воспоминания".
The largest so far in Sao Paulo, Cape Town, and Tucson, Arizona. Самые большие группы - в Сан Пауло, Кейптауне и Туксоне, штат Аризона.
In typically diplomatic style the Arizona senator tweeted: “Dear Vlad, Surprise! Surprise! Сенатор от Аризоны с редкостной дипломатичностью заявил в «Твиттере»: «Дорогой Влад, какая неожиданность!
With the fourth pick of the 2014 NFL Draft, the Arizona Cardinals select Четвертым пиком на драфте НФЛ 2014 года Аризона Кардиналс выбирает
There was no return address, but it's got an Arizona postmark dated 1992. Обратного адреса нет, но на нем почтовый штемпель Аризоны, датировано 1992 годом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!