Exemplos de uso de "Assembly" em inglês com tradução "сборка"

<>
mostrar
Instructions for use, assembly and maintenance; инструкции в отношении использования, сборки и ремонтно-технического обслуживания;
File name extensions in assembly names Расширения имен файлов в именах сборок
Generate assembly and disassembly orders [AX 2012] Создание заказов на сборку и разборку [AX 2012]
Use this procedure to process assembly orders. Эта процедура используется для обработки заказов на сборку.
Process kit assembly and disassembly orders [AX 2012] Обработка заказов на сборку и разборку комплектов [AX 2012]
Generate an assembly order from a product kit Создание заказа на сборку из комплекта продуктов
Generate an assembly order from a sales order Создание заказа на сборку из заказа на продажу
Examples of operations are cutting, mixing, painting, assembly. Примерами операций являются резание, смешивание, покраска, сборка.
So this allows you on-the-fly molecular assembly. Это позволяет вам осуществлять молекулярную сборку на лету.
Automatically generate an assembly order from a sales order. Автоматическое создание заказа на сборку из заказа на продажу.
The assembly order is then automatically processed and posted. Затем заказ на сборку автоматически обрабатывается и разносится.
In the Configure kit form, click Generate assembly order. В форме Настройка комплекта нажмите кнопку Создать заказ на сборку.
Panels/plates: A compulsory assembly sequence must be specified. Стенки/плиты: Должна быть указана точная последовательность их сборки.
The manufacturer shall provide detailed assembly instructions with each kit. Завод-изготовитель передает с каждым набором подробные инструкции, касающиеся сборки.
The manufacturer must provide detailed assembly instructions with each kit. Завод-изготовитель должен передать с каждым набором подробные инструкции, касающиеся сборки.
Manually generate assembly and disassembly orders for a product kit Создание заказов на сборку и разборку для комплекта продуктов вручную
The name should contain a namespace without an assembly name. Имя должно содержать пространство имен без имени сборки.
Select the warehouse that will process the assembly or disassembly order. Выберите склад, на котором будет обработан заказ на сборку или разборку.
The manufacturer's assembly instructions have been fully complied with; and инструкции завода-изготовителя в отношении сборки были полностью выполнены; и
The assembly order is generated when the sales order is processed. Заказ на сборку создается при обработке заказа на продажу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS