Exemplos de uso de "At home" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Daniela called me at home. Даниэлла звонила мне домой.
Pakistan’s War at Home «Домашняя» война Пакистана
Remain at home on alert. Оставаться в домах после отбоя.
Europe’s Crisis Starts at Home Европейский кризис начинается внутри стран-участниц
She was soon punished at home. И вскоре её за это наказали.
Her clothes were altered at home. Ее одежда была перешита вручную.
But China faces serious risks at home. Но у самого Китая имеются серьёзные риски внутри страны.
It is not my at home day. Это не мой приемный день.
But you still live at home, right? Но ты все еще живешь с родителями, верно?
Do you have a pet at home? У вас есть домашнее животное?
And there was always books at home. В нашем доме всегда были книги.
The war at home is heating up. Борьба на внутриполитической арене набирает обороты.
Maybe you have this child at home. возможно, этот ребенок играет в вашем доме.
Is the pageboy at home as well? Есть ли в доме паж?
MBS is facing even greater challenges at home. С ещё более серьёзными проблемами MBS сталкивается внутри страны.
you know when they do homeworks at home? когда они, например, делают домашнее задание.
Back at home, he pored over its code. Вернувшись домой, он начал разбираться в ее коде.
It lacks support at home and respect abroad. Она не пользуется ни поддержкой на родине, ни уважением за границей.
This did not help him much at home. Но на родине это ему не сильно помогло, а могло и навредить.
I never feel at home in his company. В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS