Exemplos de uso de "Atmosphere" em inglês com tradução "атмосфера"

<>
It is ionising our atmosphere. Он ионизирует нашу атмосферу.
And they changed the atmosphere. Они изменили атмосферу -
Here is the lower atmosphere. Это нижний слой атмосферы.
The atmosphere was certainly favorable. Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
Atmosphere is great for us; Атмосфера очень полезна для нас;
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль.
This is good for the atmosphere. Это хорошо для атмосферы.
It's a very extensive atmosphere. Это очень обширная атмосфера.
Carbon goes back to the atmosphere. Углерод возвращается обратно в атмосферу.
And we have a cool atmosphere. Снаружи звезды - холодная атмосфера.
Specifically our atmosphere and our magnetosphere. В особенности на нашу атмосферу и нашу магнитосферу.
What is the atmosphere made of? Из чего состоит его атмосфера?
It enters the atmosphere of Mars. Он входит в атмосферу Марса.
Ender, we're entering the atmosphere! Эндер, мы входим в атмосферу!
Earth's atmosphere is 80 percent nitrogen. Атмосфера Земли на 80 процентов состоит из азота.
And that is because of the atmosphere. И все из-за атмосферы.
The political atmosphere in Egypt remains volatile. Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere. Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
The atmosphere at our meeting was friendly. Атмосфера на нашей встрече была дружественной.
Your house has a very cozy atmosphere. В вашем доме очень уютная атмосфера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!