Exemplos de uso de "Authors" em inglês com tradução "автор"

<>
mostrar
Despite being attributed to different authors. Несмотря на то, что приписываются разным авторам.
I have read many modern authors. Я читал многих современных авторов.
Use multiple elements for multiple authors. Если авторов несколько, используйте несколько элементов .
Since time immemorial, there have been authors. С незапамятных времён, были авторы.
The authors find another intriguing effect, too. Авторы находят еще один интригующий эффект.
Acknowledging the receipt of communications to their authors; подтверждение получения сообщений, направляемое их авторам;
These authors have been striving to write books. Авторы изо всех сил стремились писать книги.
Edit a presentation with multiple authors (0:56) Редактирование презентации несколькими авторами (0:56)
Authors are specified using the standard HTML5 element. Указать авторов можно с помощью стандартного элемента HTML5.
So clearly, apocalyptically-minded authors have overstated the case. Очевидно, что апокалиптически настроенные авторы переоценили ситуацию.
Hawley, authors of the infamous 1930 US tariff bill. Холи, авторами имеющего дурную репутацию законопроекта о пошлинах США 1930 года.
If confirmed, the authors’ findings could have many applications. Если все подтвердится, выводы авторов могу найти множество применений.
You can add as many authors as you need. Вы можете добавить любое количество авторов.
In total, 11 authors will participate in the festival. Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
Good lord, I have read anthologies with fewer contributing authors. Боже Всемогущий, я читал антологии с меньшим количеством авторов.
The authors recommend that people intervene to reduce this impact. Авторы предлагают людям вмешаться в ситуацию и уменьшить наносимый вред.
Flags indicating that two authors are working in a Word document Флаги, указывающие на то, что в документе Word работают два автора
They're holding a little shindig for the Festival of Authors. Они устраивают небольшую вечеринку для Фестиваля Авторов.
More recently, authors assembled around the American magazine "Commentary" have espoused them. Не так давно авторы Американского журнала "Комментарий" ("Commentary") поддержали их.
No, it's a bunch of boring old farts discussing dead authors. Нет, это кучка скучных старых мужичков, обсуждающих умерших авторов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS