Exemplos de uso de "Bakery" em inglês com tradução "пекарня"

<>
He's in some bakery somewhere in Incheon. Он в какой-то пекарне где-то в Инчон.
The bakery is not only famous in Incheon. Пекарня известна не только в Инчон.
I run the cake shops and the bakery. В твоей пекарне я была караульным.
The historic sites, this bakery, the local medical professionals. Исторические достопримечательности, эта пекарня, местные медицинские работники.
Wingfield was following an ancient evil that visited the bakery. Уинфилд пошел последам древнего зла, которое навестило пекарню.
Don't bother father about that mousehole of a bakery. Не беспокой отца из-за такой конуры, как та пекарня.
I ran a utility usage check on Gino Cressida's bakery. Я проверил использование коммунальных услуг пекарней Джино Крессиды.
Why are you kneeling in front of other people's bakery? Почему ты стоишь на коленях перед пекарней других людей?
You ate mouldy rye in your bakery and gave yourself ergot poisoning. Вы съели заплесневелую рожь в своей пекарне и отравились спорыньёй.
I guess things are working out pretty good at your bakery job. Похожа, твои дела в пекарне идут неплохо.
And when Lionel started his bakery the French pooh-pooh-ed it. А когда Лайонел запустил свою пекарню Франция фыркнула на это.
We've got charming townspeople, a gazebo, a bakery, bed-and-breakfast. У нас очаровательные горожане, беседка, пекарня, мини-гостиница.
Besides, I'm already staring at rows of overpriced cupcakes in this bakery. Кроме того, я уже смотрю на полки с уцененными капкейками в той пекарне.
The victim at the bakery, she was in over her head in debt. Жертва в пекарне, она была по уши в долгах.
As the proprietor of the greatest cake bakery, I fully expect a glowing reference. Я ожидаю горячего приема, как владелец прекрасной пекарни.
In addition, the combine had a hothouse, a bakery and its own construction unit. Кроме того, при комбинате существовало тепличное хозяйство, пекарня и имелось собственное строительное подразделение.
Mac, I know it's a bakery, but they ain't baking that many bagels. Мак, я знаю, что это пекарня, но они пекут не настолько много рогаликов.
You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes. Знаете куда бы я взял свой "пирог" в пекарню посмотреть на тамошние "булки".
It's actually a Bar Mitzvah cake that someone didn't pick up at the bakery, so. На самом деле это торт для Бар-мицвы, который кто-то не забрал из пекарни, так что.
You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. Вы можете чувствовать запах пекарни, ходить с головой намокшей от дождя надувать пузыри и немного поспать когда нельзя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!