Verwendungsbeispiele von "Bayesian spam filtering" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Scenario 2 (unsupported) – MX record points to third-party solution without spam filtering Сценарий 2 (не поддерживается). Запись MX указывает на решение стороннего разработчика без фильтрации спама.

Learn more at Configure your spam filter policies and Advanced spam filtering (ASF) options. Дополнительные сведения см. в разделах Настройка политик фильтрации нежелательной почты и Параметры расширенной фильтрации нежелательной почты (ASF).

The ability to configure advanced options for aggressive spam filtering Возможность настройки дополнительных параметров для агрессивной фильтрации нежелательной почты

After you create and enforce the rule, spam filtering for the IP address or IP address range you specified is bypassed only for the domain exception you entered. После создания и применения правила фильтрация нежелательной почты для указанного IP-адреса или диапазона IP-адресов отменяется только для домена, заданного вами в качестве исключения.

For example, if you set the spam confidence level (SCL) to Bypass spam filtering, then the message should be sent to the specified recipient’s inbox. Например, если вы задали значение для вероятности нежелательной почты (SCL) Обход фильтрации нежелательной почты, сообщение должно быть отправлено в папку "Входящие" указанного получателя.

After you create and enforce the rule, spam filtering is bypassed for the IP address range you specified. После создания и применения правила будет выполняться обход фильтрации нежелательной почты для указанного диапазона IP-адресов.

Denotes whether the spam filtering type is: Указывает тип фильтрации нежелательной почты:

When a message is released to your inbox, the service re-scans the released message for malware but skips spam filtering. После освобождения сообщения служба повторно сканирует его на наличие вредоносных программ, но пропускает фильтрацию нежелательной почты.

In the context of spam filtering, a false-positive is a legitimate message that's identified as spam. В контексте фильтрации нежелательной почты сообщение с ошибочно положительным результатом представляет собой допустимое сообщение, определенное как спам.

Bypass spam filtering (-1) Обойти фильтр нежелательной почты (-1).

In spam filtering, a false positive occurs when a spam filter incorrectly identifies a legitimate message as spam. Ложное срабатывание имеет место, когда фильтр нежелательной почты неправильно определяет обыкновенное сообщение как нежелательное.

Bypass spam filtering – This sets the SCL to -1, which means that content filtering won’t be performed. Обойти фильтр нежелательной почты — устанавливает для уровня вероятности нежелательной почты значение –1, при котором фильтрация нежелательной почты не будет выполняться.

I want to use Office 365 as my spam filtering solution and would like to send my messages from my on-premises server to the Internet via Office 365. Я хочу использовать Office 365 для фильтрации спама и отправки сообщений из локального сервера в Интернет.

Although outbound spam filtering cannot be disabled or changed, you can configure several company-wide outbound spam settings via the default outbound spam policy. Хотя фильтрация исходящих сообщений не может быть отключена или настроена, в рамках компании можно настроить некоторые параметры для исходящей нежелательной почты с помощью политики защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию.

Use the EAC to create a transport rule to bypass spam filtering for a domain or user Использование EAC для обхода фильтра нежелательной почты для домена или пользователя

A. By default, the Bulk mail advanced spam filtering option is enabled for new customers. Ответ. По умолчанию для новых клиентов включен параметр расширенной фильтрации нежелательной почты Массовая рассылка.

Describes spam filtering and malware filtering and shows how to customize them to best meet the needs of your organization. В этом разделе рассказывается о фильтрации нежелательной почты и вредоносных программ и показано, как настроить эти функции так, чтобы удовлетворить потребности организации наилучшим образом.

The preferred method is to configure your MX record to point to Exchange Online Protection (EOP) in Office 365 as this configuration provides the most accurate spam filtering. Рекомендуемый способ — настроить запись MX таким образом, чтобы она указывала на Exchange Online Protection (EOP) в Office 365, так как эта конфигурация обеспечивает наиболее точную фильтрацию нежелательной почты.

The service has built-in malware and spam filtering capabilities that help protect inbound and outbound messages from malicious software and help protect you from spam. В службу встроены средства фильтрации нежелательной почты и вредоносных программ, которые помогут защитить входящие и исходящие сообщения от вредоносных программ, а ваш почтовый ящик — от нежелательных сообщений.

Spam filtering is automatically enabled company-wide through the default anti-spam policies (connection filter, spam filter, and outbound spam). Фильтрация нежелательных сообщений настраивается автоматически для всей компании с помощью политик блокировки таких сообщений (фильтр подключения, фильтр нежелательной почты и фильтр исходящих нежелательных сообщений).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen