Ejemplos de uso de "Beach Boys" en inglés con traducción al ruso

<>
I love the Beach Boys. The Beach Boys мне нравятся.
The Beach Boys are dope. Beach Boys - отпад.
Ruined a perfectly good Beach Boys song. Только испортили песню Beach Boys.
Oh, this is my favorite beach boys album. О, это мой любимый альбом Beach Boys.
I remember, years ago, a friend of mine who produced radio commercials had five guys go out in the hallway of CBS Records and sing the beginning of "Round Round Get Around, I Get Around" by the Beach Boys. Помню, пару лет назад, один мой знакомый, который занимался рекламой на радио, попросил пять человек выйти в вестибюль студии CBS Records и спеть начало песни "Round Round Get Around, I Get Around" группы Beach Boys.
We've done Beach Boys fun. Но мы и есть Бич Бойз.
Brian Wilson of the Beach Boys. Брайан Уилсон из Бич Бойз.
Hi, Brian Wilson from the Beach Boys. Привет, Брайан Уилсон из Бич Бойз.
The Beach Boys are great American music. Но "Бич Бойз" - хорошая американская музыка.
It's not like a Beach Boys song. Это не звучит как песня Бич Бойз.
The Beach Boys on 105.3 FM, the heart of New Orleans. Бич Бойз на 105.3 FM, в центре Нового Орлеана.
Loves opera, reggae and, like any true California girl, the Beach Boys. Любит оперу, рэгги и, как истинная калифорнийка, "Бич Бойз".
I sold the rights to the Beach Boys music. Я продал права на музыку Бич Бойз.
Yeah, I just found The Beach Boys "Sunflower" over there. Да, только что нашёл "Sunflower" Бич Бойс.
Singing like the Beach Boys, trying to cut a deal. Поет, как Бич Боис, пытается заключить сделку.
Just a sprinkle of Beethoven and the Beach Boys. Самую малость Бетховена и Бич Бойз.
Beach Boys, man. Прям Beach Boys, чувак.
It's Brian Wilson from the Beach Boys. Это Брайан Уилсон из Бич Бойз.
See you on the beach, boys! Увидимся на пляже, малыш!
If we go to the beach with the boys - would you get the blanket from Henrik. Если мы пойдем на пляж с мальчиками - Можно вы получите одеяло от генрика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.