Verwendungsbeispiele von "Bel" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
At the Bel Air Hotel. В отеле Бель Эйр.
He's in Bel Air. Он в Бел-Эйр.
What's wrong with Bel Air Villa? Что не так с Bel Air Villa?
I own Agustina in Bel Air. У меня ресторан "Агустина" в Бель Эйр.
Hancock Park, Bel Air, Palisades? Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады?
Deprecated: (BEL) EU sales list transfer [AX 2012] Удалено: (BEL) перемещение отчета ЕС по НДС [AX 2012]
Oh, the one who lives in Bel Air? Та, что живет в Бель Эйр?
Black widow of Bel Air Черная вдова Бел Эйр
I'll meet you at Bel Aire Cove in thirty minutes. Я встречу вас в Bel Aire Cove через полчаса.
Landscaping company in Bel Air, Brentwood and Beverly Hills. Компания по озеленению в Бель Эйр по Брентвуд и Беверли Хилз.
At least you crash-landed in Bel Air. По крайней мере, мы разбились в Бел-Эйр.
For more information, see What's new: Country-specific features for Belgium (BEL). Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Country-specific features for Belgium (BEL).
Look, maybe she's just back home in Bel Air. Она, наверное, просто вернулась домой в Бель-Эйр.
For real this time, at the Bel Air Hotel. На этот раз по-настоящему, в отеле Бел Эир.
(BEL) This form is available only to legal entities whose primary address is in Belgium. (BEL) Эта форма доступна только юридическим лицам, основной адрес которых находится в Бельгии.
Messaged each other to meet them at the Bel Air. Насчёт встречи в "Бель Эйр".
What I have to pay him, he should move you to Bel Air. Я ему столько плачу, что он должен был перевезти тебя в Бел Эйр.
Ronny counters with the Bel Air, which never fails to make Dad say the GT 500. Ронни парирует, говорит Bel Air, что не мешает папе сказать ГТ 500.
We're getting married June 26 at the Bel Air Hotel? Мы женимся 26 июня в Бель Эйр?
We found him next to a trampoline in Bel Air, with a fatal neck injury. Нашли у батута в Бел-Эйр, смертельное ранение в шею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!