Exemplos de uso de "Best Practice" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos706 передовой опыт286 передовой практический метод31 лучшая практика23 наиболее успешная практика2 outras traduções364

mostrar

Best practice: Use GPT partitions. Рекомендация: используйте разделы GPT.

Best practice: Use basic disks. Рекомендация: используйте базовые диски.

High availability: supported or best practice Высокая доступность: поддержка и рекомендации

Best practice: 256 KB or greater. Рекомендация: 256 КБ или более.

Stand-alone: supported or best practice Автономность: поддержка и рекомендации

Best Practice Guides for Power Editor Рекомендации по работе с Power Editor

Best practice for Cross-Platform Games Рекомендации по разработке кроссплатформенных игр

Best practice: Not required and not recommended. Рекомендация: не требуется и не рекомендуется.

Best practice: Based on your backup methodology. Рекомендация: в зависимости от используемого метода резервного копирования.

The best practice here will be advertiser specific. Но это зависит от рекламодателя.

Overview of Fuzes, Sensors and Recommendations for Best Practice Обзор взрывателей, датчиков и рекомендации в отношении наилучшей практики

Best practice: When using JBOD, leverage multiple databases per volume. Рекомендация: При использовании JBOD используйте несколько баз данных в одном томе.

Best practice: Mount point host volume must be RAID enabled. Рекомендация: в томе узла с точкой подключения должен быть включен массив RAID.

Below are some best practice we highly recommend you follow: Ниже приведены рекомендации, которые помогут вам в этом:

Best practice apps can see conversion rates of over 90%. Если вы соблюдаете все рекомендации, эти показатели могут достигать 90% и более.

Best practice apps can see conversion rates of over 80%. Если вы соблюдаете все рекомендации, эти показатели могут достигать 80% и более.

Microsoft does not recommend this configuration as a best practice. Данную конфигурацию использовать не рекомендуется.

It is not a recommended best practice to allow open relay. Включать открытую ретрансляцию не рекомендуется.

Best practice: 64 KB for both .edb and log file volumes. Рекомендация: по 64 КБ для томов с файлами EDB и журналами.

We have adopted best practice across all aspects of Human Resources including: Мы внедряем лучшее в взаимоотношения между сотрудниками и руководством, включая:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS