Exemples d’usage de "Bitch" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
By being a conniving bitch? Включая коварную стерву?
The bitch is gone, boss. Сука слиняла, босс.
We are gonna blow that son of bitch up. Мы собираемся взорвать этого сукиного сына.
I can hear that bitch! Но я слышу эту стерву!
Bitch, don't frame me up. Сука, не клевещи на меня.
You better give that son of a bitch a blood alcohol test. Лучше проверьте этого сукина сына на алкоголь.
Your momma's a bitch. Твоя мама - стерва.
Son of a bitch licked it. Суки сын облизал это.
I already told you the engagement party Was the last time I saw that lying okie son of a bitch. Я уже говорил вам, что во время помолвки видел этого лживого сукина сына в последний раз.
Bite the bullet and bitch. Закуси губу и будь стервой.
"boss bitch" is a term of endearment. "Босс Сука" - это знак привязанности.
Hey, I found that bitch. Эй, я нашёл эту стерву.
Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom. Мэри, такая сука, прикрывалась хвастовством, чтобы удивить Тома.
Where's the other bitch? А что с прежней стервой?
Of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule. Конечно женские особи - суки - с другой стороны, вносят некоторые сучьи коррективы в мужские йерархические правила.
Ain't life a bitch? Ну разве жизнь не стерва?
Don't be a bitch, okay? Не будь стервой, ладно?
I wanted to kill that bitch. Я хотел убить эту стерву.
I thought alex was a bitch. А я думала, Алекс стерва.
No, you're a shameless bitch. Нет, ты - бесстыжая стерва.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger