Verwendungsbeispiele von "BlackBerry" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Mail app on my BlackBerry Почтовый клиент на BlackBerry
We currently know about over 2,000 pieces of software that can send Twitter updates - interfaces for Mac, Windows, your iPhone, your BlackBerry - as well as things like a device that lets an unborn baby Twitter when it kicks or a plant Twitter when it needs water. И сегодня мы знаем двух с лишним тысячах программ, которые могут отправлять сообщения в Твиттер для Мака, Виндоус, айФона и Блэкберри. Или, например, устройство, которое отправляет сообщение в Твиттер, когда малыш толкается в животе или когда цветок просит его полить.
Venison steaks with a red wine and blackberry reduction. Стейки из оленины с ежевичным соусом и красным вином.
Download from the BlackBerry Market Скачайте приложение с BlackBerry Market
To that end, I've made a survey of the local area and put together this map of all the blackberry hedgerows in and around the village boundary. С этой целью я обследовала местность и нанесла на карту все ежевичные изгороди в деревне и окрестностях.
Installation from your BlackBerry phone Установка с вашего телефона BlackBerry
Click Select device and choose "BlackBerry". Нажмите Устройство и выберите BlackBerry.
Familiar MT4 functionality with BlackBerry mobile interface; привычный функционал MT4 с мобильным интерфейсом BlackBerry;
Add your Google Account to your BlackBerry Добавление аккаунта Google на Blackberry
Outlook.com email on a BlackBerry phone Электронная почта Outlook.com на телефоне BlackBerry
Open the web browser on your BlackBerry. Откройте браузер на устройстве BlackBerry.
You should also disable any Blackberry devices for the user. Также следует отключить все устройства Blackberry для пользователя.
Or somebody on a Blackberry can send to a Windows phone.” Или чтобы человек с Blackberry мог послать его на телефон Windows».
Rockstar is jointly owned by Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson and Sony. Rockstar находится в совместной собственности Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson и Sony.
Step 2: Replace the password for your Google Account in your BlackBerry Шаг 2. Замените пароль на BlackBerry.
You'll need Internet access on your BlackBerry to download Google Authenticator. Чтобы загрузить на устройство BlackBerry приложение Google Authenticator, потребуется подключение к Интернету.
Step 1: Create an App Password for the mail app on your BlackBerry Шаг 1. Создайте пароль приложения для почтового клиента на Blackberry.
BlackBerry Trader is supplied on free basis for work with our trading servers. BlackBerry Trader для работы с нашими торговыми серверами предоставляется бесплатно.
Stay connected with mobile trading via iPhone, iPad, Android, Blackberry and other mobile devices Оставайтесь на связи, где бы Вы не находились с мобильными приложениями для iPhone, iPad, Android, Blackberry и другими приложениями для мобильных устройств.
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!