Exemplos de uso de "Blimey" em inglês

<>
Blimey, it's a bit bumpy! Вот это да, немного потряхивает!
Blimey, I'm not that late, am I? Вот это да, я же не сильно опоздал?
Ooh, blimey, they're hot. О-о, вот же чёрт, они горячие.
Blimey, is that the time? Чтоб меня, уже пора?
Blimey, she could dance the Tarantella! Черт, он могла танцевать тарантеллу!
Blimey, how much have you had? Черт, сколько у тебя было?
Blimey, how do you do that? Капец, как ты это делаешь?
Cor blimey, Helen, don't encourage him. Черт, Хелен, не одобряй его.
Blimey, never dropped off like that before. Однако, раньше я так не вырубался.
Oh, blimey, I've done it again. Черт, я снова это сделала.
Some of them, blimey, they freeze you. Здесь есть такие, что прямо замораживают.
Blimey, try to make an Ood laugh. Черт, вот попробуй рассмешить уда.
Blimey, did she never write to you? Неужели она вам не написала?
Blimey, what do you do to the ones who mess up? Чёрт, что же вы тогда делаете с провинившимися?
Blimey, if he carries on like this for the unborn baby of a woman who scarcely knows his name, no wonder he fell to pieces when his old mum snuffed it. Боже, если он так убивается из-за нерожденного младенца женщины, которая едва помнит его имя, не удивительно, что он совсем разнюнился, когда его собственная мамаша отбросила копыта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.