Exemplos de uso de "Boiling" em inglês com tradução "вскипятить"

<>
Boiling water, switch off, let stand for one moment. Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку.
Zack told me how bad you felt about boiling all the particulates out of the skull. Зак рассказал мне, как вы огорчились, что вскипятили все частицы с черепа.
Did you boil the water? Ты вскипятила воду?
We can boil it later. Позже ее можно вскипятить.
I'll boil some water. Я вскипячу воду.
Shall we boil some water? Не вскипятить ли нам воды?
He can't boil a kettle. Он не может даже вскипятить воды.
Your father can't boil water. Твой отец не может вскипятить воду.
I'll go boil some water. Я пойду вскипячу немного воды.
I can't even boil water. Я даже воду вскипятить не могу.
Woman, boil some water for tea. Женщина, вскипяти воду для чая.
Boil some water, lots of it. Вскипятите воды и побольше.
~ Perhaps you'd boil a kettle. Может быть, вы вскипятите чайник.
Burn the land and boil the sea Сожгите землю и вскипятите моря
Just a reminder to boil before use. Просто напоминаю вскипятить перед применением.
Sally, you go on and boil some milk. Салли, иди и вскипяти молока.
Get out of bed and boil some water. Встань с кровати и вскипяти немного воды.
Well, I hope you can boil a kettle. Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник.
Well, I can boil some water in a pan. Я могу вскипятить воду в кастрюле.
You're lucky, I just boiled water for tea. Тебе повезло, я только что вскипятила воду для чая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!