Exemplos de uso de "Budgets" em inglês com tradução "бюджета"

<>
mostrar
“Governors need to balance budgets,” Sterling says. «Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета.
Select forecast models for original and remaining budgets. Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Bulk editing ad set budgets has also improved. Массовое редактирование бюджета для группы объявлений также стало удобнее и проще.
Transition from ledger budgets to budget register entries. Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета.
Budget models identify budgets and can contain submodels. Модели бюджета идентифицируют бюджеты и могут содержать подмодели.
About setting up a budget model for flexible budgets О настройке модели бюджета для гибких бюджетов
Use budget register entries to create and manage budgets. Использовать записи регистра бюджета, чтобы создавать бюджеты и управлять ими.
Ledger budgets have been replaced with budget register entries. Бюджеты ГК были заменены записями регистра бюджета.
There are two kinds of budgets that you can set: Вы можете настроить два типа бюджета:
Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets? Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета?
It also requires annual information exchanges on defense planning and budgets. Он также требует ежегодного обмена информацией по вопросам оборонного планирования и бюджета.
Use budget models to structure ledger budgets and develop budget forecasts. Использовать модели бюджета для структуризации бюджетов ГК и разработки прогнозы бюджета.
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets. Конечно, в законодательном балансировании бюджета есть элемент блефа.
About setting up a budget model for flexible budgets [AX 2012] О настройке модели бюджета для гибких бюджетов [AX 2012]
Two days ago, your people were traipsing through the DOD's redacted budgets. Два дня назад твои люди ошивались возле бюджета МинОбороны.
Create budget register entries by using Project, Demand, Supply, and Fixed asset budgets. Создание записей регистра бюджета с помощью бюджетов «Проект», «Спрос», «Предложение» и «ОС».
It is easier to categorize budget register entries, identify budgets, and assign budget cycles. Стало проще классифицировать записи регистра бюджета, определять бюджеты и назначать бюджетные циклы.
Define workflows for approvals of budgets, budget revisions, timesheet documents, and timesheet line items. Определение workflow-процессов для утверждений бюджетов, версий бюджета, документов табелей, и строк номенклатур табелей.
If government budgets are cut, will immunization be protected, along with other essential health services? Если произойдет сокращение государственного бюджета, не пострадает ли иммунизация наряду с другими жизненно важными службами здравоохранения?
Project budgets based on the specified models are created when you commit the project budget. Бюджеты проекта на основе указанных моделей создаются при отправке бюджета проекта.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS