Exemplos de uso de "Bundles" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I wanna light these sage bundles. Мне для тех благовоний с шалфеем.
Buildings are becoming bundles of services. Здания становятся агрегаторами услуг.
Watch the video “How to Manage Bundles.” Смотрите видео "Как работать с комплектами".
My Activity groups similar activity together into bundles. На странице "Мои действия" похожие данные группируются.
You can find bundles a few different ways, including: Это можно сделать любым из следующих способов:
Note: Limited editions and special bundles may include different items. Примечание. В комплекты с ограниченным тиражом и специальные комплекты могут входить другие изделия.
A staff member attempted to steal eight bundles of concertina wire. Сотрудник пытался украсть восемь мотков проволочной спирали для заграждений.
Al Qaeda bundles together rather than produces the hatred of autonomous perpetrators. Аль-Каеда скорее собирает вместе, а не вырабатывает ненависть автономных преступников.
Watch the following video to learn how you can manage your game bundles. Просмотрите следующее видео, чтобы узнать, как работать с комплектами игр.
Prepaid codes for Xbox Live Gold trial subscriptions included with games or console bundles Коды предоплаты для пробных версий Золотого статуса Xbox Live Gold предоставляются с играми или комплектами консоли
The Xbox 360 Component HD AV Cable comes with some Xbox 360 console bundles. Компонентный HD AV-кабель для Xbox 360 входит в комплект поставки некоторых консолей Xbox 360.
The newspaper bundles recovered from the cigar box are the same shape and size as money. Газетные вырезки из сигарной коробки такой же формы и размера, как купюры.
Prepaid codes for Xbox Live Gold trial subscriptions are only available in select games and bundles. Коды предоплаты для пробных версий Золотого статуса Xbox Live Gold предоставляются только с некоторыми играми или комплектами консолей.
The following limitations and restrictions apply to Xbox Live trial subscriptions from games or console bundles: К пробным подпискам на Xbox Live, предоставляемым с играми или консолями, применяются следующие ограничения.
The Xbox 360 VGA HD AV Cable is not usually included in Xbox 360 console bundles. VGA HD AV-кабель для Xbox 360 обычно не входит в комплект поставки консоли Xbox 360.
Note: Some game bundles may come with other items like games or Xbox Live trial offers. Примечание. Некоторые игровые наборы поставляются с другими позициями, такими как игры и предложения пробного использования службы Xbox Live.
Some games or console bundles may include a prepaid code for an Xbox Live Gold trial subscription. Некоторые игры или стандартные комплекты поставки консоли могут включать коды предоплаты для пробной версии Золотого статуса Xbox Live Gold.
You can’t stack prepaid codes for Xbox Live Gold trial subscriptions from games or console bundles. Коды предоплаты для пробных Золотых статусов Xbox Live Gold, полученные с играми или комплектами консоли, нельзя складывать.
Some games or console bundles may include a prepaid code for a 14 day Xbox Live Gold trial subscription. Некоторые игры или стандартные комплекты поставки консоли могут включать коды предоплаты для пробной версии Золотого статуса Xbox Live Gold.
To see individual items instead of bundles: On the "My Activity" banner, choose More More and then Item view Чтобы просмотреть действия по отдельности, в верхнем правом углу нажмите Ещё дальше Показать действия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS