Exemples d'utilisation de "Bunny" en anglais
That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny.
Всё верно, мистер Мартини, это пасхальный кролик.
Don't go hopping off too far, my little chocolate bunny.
Не скачи далеко, мой маленький шоколадный кролик.
That's why we test out drugs and cosmetics on bunny rabbits.
Именно поэтому лекарства и косметику испытывают на вислоухих кроликах.
(The U.S. Secret Service first gave him the “Energizer Bunny” moniker.)
(Именно секретные службы США первыми назвали его «кроликом-энерджайзером»).
Alfie, I can cook spag bol but I can't cook bunny rabbits.
Альфи, я умею готовить спагетти болоньез, но я не умею готовить кроликов.
What do you do, you just go out there and gambol about like a bunny?
Что ж ты делаешь то, ты всего лишь выходишь на улицу и прыгаешь как кролик?
The brown bunny was gonna poop his pants if I didn't give him a carrot!
Наш бурый кролик нагадил бы в штанишки, если б я не дал ему морковку!
You'd be surprised how calming it is just to pet a cat or hold a bunny.
Вы удивитесь, как это успокаивает, просто погладить кота или подержать кролика.
Listen, Christine, that word that you just used, okay, to call your bunny - that's a naughty word.
Слушай, Кристин, слово, которое ты только что использовала, котором назвала своего кролика, это дурное слово.
My own daughter loved the “Pat the Bunny” books, as well as stories about animals, like “Dear Zoo.”
Моя дочь любила книги про кролика Пэт, а также сказки о животных, например, «Дорогой зоопарк».
Her telling us the Easter Bunny had skipped our house that day, but we knew he'd been there.
Она говорила, что Пасхальный Кролик не зашел к нам в этот раз, но мы-то знали, что он приходил.
But that hasn't stopped me, nor will it ever, because I am the Energizer Bunny of forensic science.
Но меня это не остановило, и не остановит, потому что я - Кролик-Энерджайзер судебной криминалистики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité