Exemplos de uso de "CELL" em inglês com tradução "элемент"

<>
Oh, just a spare power cell. О, только запасной силовой элемент.
Colin where's the power cell? Колин, где силовой элемент?
So this is a virus-based solar cell. Это солнечный элемент на основе вируса.
You can make some sort of a biofuel cell. Вы можете сделать биотопливный элемент.
The Volcanic Soil Museum, the Canola Oil Fuel Cell Initiative. Музей Вулканических Почв, производство топливных элементов на основе масла Канолы.
New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems. новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.
We start here with our workhorse one watt-hour cell. Начнём с нашей рабочей лошадки - одноваттного элемента.
In the definition of Large cell, delete " or lithium equivalent content ". В определении термина " Большой элемент " исключить слова " или литиевого эквивалента ".
Canada’s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. Канадская компания Hydrogenic предоставляет свои электролизеры и топливные элементы.
Brazil began implementing a project on hydrogen fuel cell buses in 1994. Бразилия приступила к осуществлению проектов по выпуску автобусов на водородных топливных элементах в 1994 году.
This test assesses cell and battery seal integrity and internal electrical connections. В ходе этого испытания проверяются целостность соединений элементов и батарей и внутренние электрические соединения.
And then we've got a four kilowatt-hour cell on the horizon. А на горизонте у нас элемент мощностью в 4 киловатт-час
So is tantalum, the essential constituent of the capacitors used in cell phones. Так же поступают и с танталом, основным элементом конденсаторов, используемым в сотовых телефонах.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system. Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента.
The first item, cell reference, or range within which you want to count numbers. Первый элемент, ссылка на ячейку или диапазон, для которого требуется подсчитать количество чисел.
The gross mass of each lithium cell or battery does not exceed 250 g; масса брутто каждого литиевого элемента или каждой литиевой батареи не превышает 250 г;
But what if we could convince them to build a solar cell for us? Что, если бы мы смогли убедить их построить для нас солнечный элемент?
Select any cell within your worksheet data, and go to Insert > Pivot Chart > PivotChart. Выделите любую ячейку с данными на листе и выберите элементы Вставка > Сводная диаграмма > Сводная диаграмма.
Each cell shall not contain more than 12 g of lithium or lithium alloy. Каждый элемент должен содержать не более 12 г лития или литиевого сплава.
Each cell and battery is equipped with an effective means of preventing external short circuits; каждый элемент и каждая батарея должны быть оснащены эффективным средством предотвращения внешних коротких замыканий;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!