Exemplos de uso de "Can opener" em inglês com tradução para o russo

<>
You got a can opener? Открывалка есть у тебя?
What about that can opener? Так как насчёт открывашки?
I'll get the can opener. Я достану открывашку.
Works just like a can opener. Как обычная открывалка.
I'll grab the can opener. Пойду, возьму открывашку.
Ooh, that's a big can opener! О, это большая открывашка!
Where'd I put the can opener? Куда я дел открывалку?
I'm gonna get the can opener. Я достану открывашку.
I cut myself on a can opener. Я только что порезался открывалкой.
It's just a can opener, Louis. Это просто открывалка, Луис.
Maybe he went to get his can opener. Может пошел за своей открывашкой.
I sometimes use scissors as a can opener. Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.
Didn't know what a can opener was. Он никогда не видел открывалки.
And told me where the can opener was. И сказала мне где лежит открывалка.
Maybe you should give her our can opener. Может тебе следует дать ей нашу открывашку для банок.
Hey, see if you can steal the can opener. Ей, посмотри, вдруг ты сможешь украсть открывалку.
I need a can opener to open my lunch. Мне нужна открывашка, открыть мой обед.
If we had a can opener, I'd cook. Если у нас будет открывалка, то я смогу готовить.
Honey, what did you do with the can opener? Дорогая, что ты сделала с открывашкой?
This can opener goes in this drawer right here! Открывалку вот в этот ящик надо класть!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!