Ejemplos de uso de "Catwoman" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Catwoman, you're with me. Женщина-кошка, ты со мной.
She's like my fourth favorite Catwoman. Она четвертая в моем списке любимых Женщин-Кошек.
I am Catwoman hear me roar. Я женщина-кошка слышишь моё шипение.
We needed somebody to be Catwoman. Кто-то должен был быть Женщиной-кошкой.
Or Halle Berry in her catwoman suit? Или Халли Берри, как Женщина-Кошка?
Just like Catwoman, she was a mystery. Как и Женщина-кошка, она была загадкой.
That's what Batman always does with Catwoman. Бэтмен всегда так делает с женщиной-кошкой.
Catwoman wanted everything, and she almost got it. Женщина-кошка хотела все и почти добилась этого.
She was my princess, my damsel, my Catwoman. Она была моей принцессой, моей девицей, моей Женщиной-кошкой.
How the hell would I know what Catwoman sounds like? Откуда, черт подери, я могу знать, как говорит Женщина-Кошка?
Penny is wearing the worst Catwoman costume I've ever seen. Пенни носит худший костюм Женщины-кошки, который я когда-либо видел.
Robin and Catwoman stood guard as Batman soaped an unoccupied police vehicle. Робин и Женщина-кошка стояли на стрёме, а Бэтмен мыл полицейскую машину.
This place looks like, I don't know, Catwoman would live here. Это место выглядит, я не знаю, как-будто здесь живет Женщина-Кошка.
I'm Catwoman, who wants the dress when you're too big for it. А я женщина-кошка, которая хочет это платье, когда ты станешь слишком толстой для него.
Batman married his Catwoman, and like anything that's both amazing and addicting and possibly very bad for you, it was great. Бэтмен женился на Женщине-кошке, и как все замечательное, но вызывающее привыкание и к тому же вредное для здоровья, это было прекрасно.
Look, all I know is that you're sleeping at his house the one holiday of the year you could've been dressed as catwoman. Слушай, всё, что я знаю, это то, что ты ночуешь у него дома в единственный в году праздник, когда ты можешь одеться женщиной-кошкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR