Exemplos de uso de "Cause" em inglês com tradução "причина"

<>
Wind Farms Cause Global Warming! Ветряки – причина глобального потепления!
Football - a cause for discord? Футбол - причина розни?
What could be the cause? В чем может быть причина этой ошибки?
There's no other cause. Другой причины нет.
Cause of death, liver failure. Причина смерти - печеночная недостаточность.
This may cause routing issues. Это может быть причиной проблем с маршрутизацией.
Did the Poor Cause the Crisis? Были ли бедные причиной кризиса?
No, the cause is far worse. Нет, причина гораздо хуже.
Yet there is cause for hope. И все же есть причина для надежды.
What was the cause of death? Что стало причиной смерти?
For an asinine cause like slavery. По глупой причине, вроде рабства.
The Cause of a Premature Extinction. причины преждевременного вымирания.
Video games are not the cause. Видео игры - не причина.
Nevertheless, there is cause for concern. Тем не менее, причины для беспокойства есть.
The cause of suffering is ignorance. Причина страдания - невежество.
Sometimes the cause is government guarantees. Иногда причиной являются правительственные гарантии.
We know to day the cause: Сегодня нам известна причина:
Cause of death was the stab wound. Причина смерти - колотая рана.
To determine the cause of the error Определение причины ошибки
Joblessness is the main cause of poverty. Безработица является главной причиной бедности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!