Ejemplos de uso de "Central Bank" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Source: Central Bank of Brazil. Источник: Центральный Банк Бразилии.
Wave of central bank easing Волна смягчения политики центральных банков
Both years involved aggressive central bank stimulus. В обоих случаях Центробанки вводили большое количество стимулов.
Another problem for the central bank is the pace of ruble depreciation. Другой проблемой для ЦБ является скорость обесценивания рубля.
Central bank purists are confused. Пуристы Центрального банка в замешательстве.
Thursday is Central Bank day, as mentioned above. Четверг – день Центральных банков, как уже упоминалось выше.
EM Rundown: Will Turkey’s Central Bank Stand Up to Political Pressure? Обзор EM: выдержит ли центробанк Турции политическое давление?
"For the Central Bank, this is the collapse of all hope," assessed Clemens Grafe. "Для ЦБ это крах всех надежд", - оценил Клеменс Графе.
The Central Bank of Malta (CBM); Центральный банк Мальты (ЦБМ);
China joins the global central bank loosening club Китай примкнул к клубу центральных банков, смягчающих политику
The governor of China's central bank recently emphasized this basic point. Управляющий центробанка Китая недавно подчеркнул эту основную истину.
Import currency exchange rates from the Central Bank of the Russian Federation (CBRF) website. Импорт валютных курсов с веб-сайта Центрального Банка Российской Федерации (ЦБ РФ).
From Central Bank to Central Planning? От Центрального банка к центральному планированию?
Improved central bank policy is another huge factor. Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков.
The takeaway from this story is that the central bank gained credibility. Основная мысль этой истории заключается в приобретенном Центробанком авторитете.
Italian Central Bank Gov. Ignazio Visco also said that “we are open-ended” about asset purchase. Глава Итальянского ЦБ Игнацио Виско также сообщил, что "мы открыты по срокам" о покупке активов.
Europe’s Central Bank at Sea Европейский центральный банк в растерянности
This central bank patience risks de-anchoring inflation expectations downward. Подобная терпеливость центральных банков грозит неоправданным снижением инфляционных ожиданий.
Their central bank has lost billions trying to fight appreciation against the euro. Их центробанк потерял миллиарды в борьбе с повышением курса франка по отношению к евро.
However, they must either do this sooner, or raise the key rate of Central Bank (5.5%), he believes. Но придется либо сделать это раньше, либо поднять ключевую ставку ЦБ (5,5%), считает он.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR