Exemplos de uso de "Chamber" em inglês com tradução "камера"

<>
Pneumonitis from the hyperbaric chamber. Пневмонит от кислородной камеры.
Ambassador Cole, exsanguination chamber six. Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть.
The harmonic chamber has been jettisoned. Гармоническая камера выброшена за борт.
Put her in a hyperbaric chamber. Положите ее в гипербарическую камеру.
This is our only hyperbaric chamber. У нас одна гипербарическая камера.
This is a harmonic resonance chamber. Это камера гармонического резонанса.
But another moment in that vacuum chamber. Но еще одно мгновение в той вакуумной камере.
She got worse in the hyperbaric chamber. Ей стало хуже в гипербарической камере.
We're in a high pressure chamber. Мы внутри камеры высокого давления.
Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six. Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.
The chamber was bombarded with high-speed particles. Я бомбардировал камеру быстрыми частицами.
This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. Это - смоговая камера фотореактора EUPHORE в Испании.
The Trial Chamber called one witness proprio motu. Судебная камера вызвала одного свидетеля proprio motu.
sT at 650 kPa brake chamber pressure = 26 mm sT при давлении в тормозной камере 650 кПа = 26 мм,
I ran a systems check on the test chamber. Я запустила систему проверки на тестовой камере.
Computers, life support, ventilation, engines, even the dilithium chamber. Компьютеры, системы жизнеобеспечения, вентиляционные системы, двигатели, даже реакторная камера дилития.
Working principle: direct injection/pre-chamber/swirl chamber 1/ Принцип работы: прямое впрыскивание/предкамерное/в вихревую камеру 1/
You'll find the body in Morgue Chamber 3. Его тело в камере морга 3.
Some Trial Chamber Sections sit in morning and afternoon shifts. Некоторые секции Судебной камеры работают в утреннюю и дневную смену.
S3 is a sampling point close to the mixing chamber, S3 = точка отбора пробы вблизи смесительной камеры,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!