Exemplos de uso de "Character" em inglês com tradução "персонаж"

Traduções:

todos2896 характер920 символ540 знак374 знаки218 персонаж206 герой121 персонажи97 буква29 тип17 изображать15 героиня13 свойство7 характерный7 действующее лицо3 outras traduções329

mostrar

He's my favorite character. Он - мой любимый персонаж.

Character, story, themes, a premise. Персонажи, сюжет, завязка.

But I created the character. Но я создал этого персонажа.

Almost immediately, my character was eliminated. Почти сразу, мой персонаж был ликвидирован.

It's very realistic, quite pragmatic character. Это очень реалистичный и прагматичный персонаж.

She's, uh, my favorite minor character. Она мой любимый второстепенный персонаж.

Yeah, my character is usually a tomboy. Мои персонажи обычно ведут себя как сорванцы,

A beloved character from an indian folktale. Любимый персонаж из индийской народной сказки.

My character and I both have claustrophobia. У моего персонажа и у меня клаустрофобия.

No, I created an entirely original character. Нет, я создал абсолютно оригинального персонажа.

Well, first off, I did some character designs. Во-первых, я придумал несколько персонажей.

- the character itself could come into your world? Персонаж сам сможет попасть в наш мир?

Right now, the diva's not a character. Прямо сейчас, дива - это не персонаж.

Page 146, there's a character named Stillman. На странице 146 есть персонаж по имени Стиллман.

And played as a character out of pantomime. Сыгранного, как персонажа из пантомимы.

Did you identify with the character you're playing? Вы олицетворяете себя со своим персонажем?

I can name every single character on Laguna Beach. Я могу назвать всех персонажей из "Лагуны Бич".

So your father character is rich, narcissistic, selfish, womanising. Персонаж отца богатый, самовлюблённый, эгоистичный, любящий женщин.

Is the Middle Eastern character being played by one? играет ли ближневосточного персонажа актёр с Ближнего Востока?

So, for example, there is the character of Noora. Так например персонаж Ноора.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!