Exemplos de uso de "Collect" em inglês com tradução "собирать"

Traduções:

todos3111 собирать1474 собираться658 забирать52 коллекционировать32 заниматься сбором27 взыскивать14 накапливаться14 набирать11 инкассировать10 outras traduções819

mostrar

Collect all the canteens, Doc. Собери все фляги, Док.

You can collect your things Вы можете собрать свои вещи

Collect information from the customer Собрать данные от клиента

For example, we may collect: Например, мы можем собирать следующие данные.

How We Collect Your Feedback Как мы собираем отзывы

“We can’t collect it all. — Мы не можем собирать всю информацию.

I collect spores, molds and fungus. Я собираю споры, плесень и грибы.

Does Microsoft collect eye tracking data? Собирает ли корпорация Майкрософт данные отслеживания движения глаз?

I collect stamps as a hobby. Я собираю марки в качестве хобби.

Information we may collect about you Информация, которую мы можем собрать о вас

Some collect as little as 10%. Некоторые собирают всего 10%.

Well, they collect money for Isabella. Они собирают деньги для Изабеллы.

What kinds of information do we collect? Какие сведения мы собираем?

We collect the following types of information. Мы собираем следующую информацию.

Some men play golf, some collect egg cups. Некоторые мужчины играют в гольф, некоторые собирают коробкИ.

They collect 100 thousand liters in one season. Жители собирают до ста тысяч литров за один сезон.

Types of data Kinect and Xbox One collect Типы данных, собираемых Kinect и Xbox One

We collect service-related, diagnostic, and performance information. Мы собираем диагностическую информацию, информацию, относящуюся к услугам, а также данные о производительности.

Sir, I'm here to collect a debt. Господин, я пришел собрать налог.

The Online Services collect Customer Data and Administrator Data. Интернет-службы собирают данные клиентов и администраторов.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!