Exemplos de uso de "College" em inglês com tradução "колледж"

Procurar

Traduções:

todos1469 колледж1111 коллегия61 школа41 средняя школа7 коллеж3 outras traduções246

mostrar

"We learned it in college." "Мы так в колледже учили".

Baccalaureat, College of Geneva (1963). Степень бакалавра, Женевский колледж (1963 год).

When I leave for college. Пока я не уеду в колледж.

Pocahontas never went to college. Покахонтас в колледже не училась.

They made me leave college. Они заставили меня бросить колледж.

I used medical college girls. Я прибегнул к помощи студенток медицинского колледжа.

She is a college student. Она — студентка колледжа.

And I fenced in college. А я занимался фехтованием в колледже.

I ballroom danced in college. Я занимался бальными танцами в колледже.

Eventually I graduated from college. В итоге я закончила колледж.

Isn't he leaving for college? Разве он не уезжает в колледж?

University or college degrees: 28 persons Диплом об окончании университета или колледжа: 28 человек

College chicks are totally different, bro. Девченки в колледже они совсем другие, братан.

A college start year is optional. Вводить год поступления в колледж необязательно.

The majority have no college degree. Большинство из них не заканчивали колледж.

You guys roomed together in college. Вы жили в одной комнате в колледже.

And when you left for college. А когда ты уехал в колледж.

Welcome to the College of Arms. Добро пожаловать в Колледж Геральдики.

A college end year is optional. Вводить год окончания колледжа необязательно.

Remember the day we left college? Помните день, когда мы закончили колледж?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!