Exemplos de uso de "Confidence" em inglês com tradução "доверие"

<>
mostrar
Consumer confidence has picked up. Индекс потребительского доверия вырос.
Small business confidence also fell. Малый бизнес доверия также снизился.
This should give confidence to investors. Это должно восстановить доверие инвеститоров.
Bosses lose confidence, panic about accounting. Начальство теряет доверие, начинает переживать из-за расходов.
They increased patient confidence and nurse happiness. Это повысило доверие пациентов и удовлетворенность медсестер.
The basic problem, of course, is confidence. Главной проблемой, безусловно, является доверие.
The boost to confidence is already palpable. Стимул к укреплению доверия уже ощутим.
He inspires confidence; I felt it immediately. Он внушает доверие; я мгновенно это почувствовал.
Restoring confidence has been helpful and important. Восстановление доверия было полезным и важным.
Nor has Belgrade given grounds for confidence. Белград также не дает оснований для доверия.
So our confidence is not shaken, yet. Так что, наше доверие все еще не расшатано.
if three pieces: confidence level is 85% если найдено три части: уровень доверия — 85%
Proper reforms can produce confidence and growth. Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
Thank you for your confidence in me. Благодарю Вас за доверие.
if two pieces: confidence level is 75% если найдено две части: уровень доверия — 75%
Nor does Greece's default history inspire confidence. Не внушает также доверия история дефолта Греции.
Dr. Young, Captain Bridger retains my full confidence. Доктор Молодые, капитан Бриджер сохраняет моим полным доверием.
I am eager to earn your confidence back. - Я очень хочу вернуть ваше доверие".
We very much appreciate your confidence in us Мы очень ценим Ваше доверие
With a great deal of confidence here, dad. С большой долей доверия, папа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS