Exemplos de uso de "Courses" em inglês com tradução "курс"

<>
Refresher training courses have commenced. Начали работу курсы по повышению квалификации.
The courses proved quite popular. Курсы оказались довольно популярными.
Key tasks: Courses [AX 2012] Основные задачи: курсы [AX 2012]
Refresher and further training courses Курсы переподготовки и усовершенствования
Refresher and advanced training courses Курс переподготовки и усовершенствования
Free computer courses staff included. Также в стоимость входят бесплатные компьютерные курсы для сотрудников.
He considered two alternative courses. Он рассматривал два альтернативных курса.
No courses, no bearings, nothing. Ни курсов, ни пеленгов, ничего.
(Calderóntook three courses from me; (Кальдерон окончил три моих курса.
Review our Blueprint courses on advertising. Ознакомьтесь с нашими курсами Blueprint по рекламе.
For more information, see About courses. Дополнительные сведения см. в разделе О курсах.
Click Human resources > Setup > Courses > Instructors. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Курсы > Лекторы.
On the Action Pane, click Courses. В области действий щелкните Курсы.
Two degree courses were begun in 1999. Два магистерских курса начали свою работу в 1999 году.
For more information, see Key tasks: Courses. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: курсы.
All courses consist of 30 academic hours. Все курсы рассчитаны на 30 академических часов.
English language courses finished on 7 May. 7 мая завершилась подготовка на курсах английского языка.
More courses available at Microsoft Office Training. Дополнительные курсы см. на сайте Обучение работе с Microsoft Office.
Advanced technical training courses were also initiated. Были также организованы курсы технического обучения продвинутого уровня.
To view the courses you've completed: Чтобы посмотреть курсы, которые вы прошли:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!