Exemplos de uso de "Credentials" em inglês com tradução "учетный"

<>
4. Add Your Push Credentials 4. Добавление учетных данных для push-уведомлений
Select the Windows Credentials tab. Откройте вкладку Учетные данные Windows.
5. Verify Your Push Credentials 5. Проверка учетных данных для push-уведомлений
Clearing your credentials often helps. Очистка учетных данных часто помогает решить проблему.
Remove credentials for a vendor user Удаление учетных данных пользователя поставщика
Connect to Exchange Online with your credentials: Подключитесь к Exchange Online, используя свои учетные данные:
Enter your SharePoint logon credentials when prompted. Введите учетные данные для входа SharePoint при запросе.
Basic authentication sends credentials in clear text. При обычной проверке подлинности учетные данные отправляются в виде обычного текста.
To clear your Office credentials for macOS Очистка учетных данных для macOS
To clear your Office credentials for iOS Очистка учетных данных Office для iOS
Facebook Login - Authenticate people with their Facebook credentials. «Вход через Facebook»: авторизация с использованием учетных данных Facebook.
Solution 2: Make sure your credentials are correct Решение 2. Проверьте правильность учетных данных
Select the Use as Windows credentials check box. Установите флажок Использовать в качестве учетных данных Windows.
Enter your credentials and then click Log in. Введите учетные данные и щелкните Войти в систему.
Select Install and then enter your Mac credentials. Нажмите кнопку Установить. Введите свои учетные данные Mac, чтобы установить программное обеспечение.
Log on to the domain controller with administrative credentials. Выполните вход в контроллер домена с административными учетными данными.
It is only deleting the authentication credentials, no data. При этом удалятся только учетные данные для проверки подлинности, а не сами данные.
Select options in the Forms based user credentials section: Выберите параметры в разделе Учетные данные пользователя, основанные на формах.
"No Credentials" error when activating Office 2016 for Mac Ошибка "Нет учетных данных" при активации Office 2016 для Mac
Make sure to check your code and staging credentials. Не забудьте проверить код и тестовые учетные данные.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!