Exemplos de uso de "Cru" em inglês com tradução "кру"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 cru19 кру19 outras traduções7

mostrar

This is Max Tyler from CRU. Это Макс Тайлер из КРУ.

And I might be leaving CRU. И, возможно я покину КРУ.

I went to law school at CRU. Я учился на юридическом в КРУ.

Possession of stolen items violates CRU code. Хранение украденного имущества нарушает кодекс КРУ.

We're here to welcome you to CRU. Мы рады приветствовать вас в КРУ.

It's the price I pay here at CRU. Да, цена здесь, в КРУ.

You know, he has almost a free ride to CRU. Знаешь, он поступил в КРУ почти слёту.

There aren't too many overachieving Greeks like you here at CRU. Не так уж много людей с такими достижениями как у тебя, в Греческой Системе, в КРУ.

I wanted to address the rumors about how I got into cru law. Я хочу поговорить о сплетнях о том, как я попала в юридическую школу КРУ.

I turned down the grant so I could stay at cru with Casey. Я отказался от гранта, таким образом я смог остаться в КРУ с Кейси.

I think those are the original hands stolen from the CRU clock tower in 1982. Я думаю, что вот это - настоящая стрелка с часовой башни КРУ, украденная в 1982.

Meet a local CRU student who claims he found Jesus in a pile of grass clippings. Студент КРУ утверждает, что узрел лик Иисуса в куче травы.

Case, when I started CRU, I thought I'd just get a degree, maybe get married. Кэйс, когда я поступала в КРУ, я думала, что просто получу диплом, может выйду замуж.

Stay at CRU until you're really ready to leave, no matter how long that takes. Оставайся в КРУ до тех пор пока не будешь полностью готов отсюда уйти, не важно, сколько это займёт.

But you might get into CRU Law, - and then we don't have to worry about it. Но, возможно, ты поступишь в юридическую школу КРУ, и тогда нам не придётся об этом беспокоиться.

I mean, I knew what I was getting into, but is he ever going to leave CRU? То есть, я знала, во что ввязываюсь, но он вобще собирается покидать КРУ?

I don't accept your apology, because three of my friends had to leave CRU because of you. Я не приму твои извинения, потому что трём моим друзьям пришлось, из-за тебя, уйти из КРУ.

So now that you're my first friend at CRU, can you tell me where the social science quad is? Так как ты мой первый друг из КРУ скажи мне, где здания социологии?

I don't see why it's such a big deal, especially since you might get into CRU law school. Не вижу в этом ничего страшного, тем более, что ты возможно поступишь в юридическую школу в КРУ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS